Después de un largo letargo, el espíritu de unas aguas termales llamado Hakone-chan se despierta en un balneario del Japón actual. Sin embargo, mientras dormía adquirió la apariencia de una joven chica. Hakone interactúa con los locales para intentar volver a tener sus poderes, y finalmente Touya, un estudiante de secundaria que se encuentra en el balneario la ayudará en dicha proeza.